Click to skip the navigation bar

Catalogue

UB600 1.0_Installation and User Guide

À propos de ce guide

Ce guide complète le Guide d'installation rapide. Ce dernier vous explique comment installer rapidement le produit, tandis que le présent guide fournit une vue d'ensemble et des instructions détaillées pour chaque étape. 
Veuillez noter que les fonctionnalités disponibles de l'adaptateur peuvent varier selon le modèle et la version du logiciel, ainsi que selon la région ou le fournisseur d'accès Internet. Toutes les images, étapes et descriptions de ce guide ne sont données qu'à titre d'exemple et peuvent ne pas refléter votre expérience réelle.

Conventions

Dans ce guide, les conventions suivantes sont utilisées :

Convention

Description

Souligner

Les mots ou expressions soulignés sont des hyperliens. Vous pouvez cliquer dessus pour être redirigé vers un site web ou une section spécifique.

Audacieux

Les éléments à mettre en valeur et les textes de la page web sont en gras, y compris les menus, les articles, les boutons, etc.

>

La structure des menus indique le chemin d'accès à la page correspondante. Par exemple, Paramètres > Outils système > Mise à jour du micrologiciel signifie que la page Mise à jour du micrologiciel se trouve dans le menu Outils système de l'onglet Paramètres.

Note:

Ignorer ce type de message pourrait entraîner un dysfonctionnement ou endommager l'appareil.

Conseil:

Indique des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre appareil.

En savoir plus sur votre adaptateur

UB600 1.0

L'adaptateur USB Bluetooth Nano de TP-Link prend en charge la technologie Bluetooth 6.0 et permet une connexion sans fil avec une large gamme d'appareils tels que les ordinateurs, les imprimantes, les téléphones, les casques, les haut-parleurs, les claviers, les manettes, etc. Cet adaptateur ultra-portable est beaucoup plus petit qu'une clé USB. Branchez-le à votre système Windows 11/10/8.1/7 pour profiter d'une communication sans fil avec les appareils compatibles Bluetooth.
• Compatible avec Windows 11/10/8.1/7
• Rétrocompatible avec les appareils Bluetooth 5.4/5.3/5.2/5.0/4.0
• Technologie Bluetooth Low Energy pour une connectivité sans fil économe en énergie
• Ultra-compact pour une portabilité optimale et des performances fiables

Utiliser l'adaptateur

Avant de commencer

Désactivez tous les périphériques Bluetooth existants (intégrés et tiers) dans le Gestionnaire de périphériques sous Windows.

Remarque :
Pour accéder au Gestionnaire de périphériques : cliquez avec le bouton droit sur Ce PC ou Ordinateur , sélectionnez Gérer , accédez au Gestionnaire de périphériques et désactivez tous les périphériques Bluetooth existants.

1. Se connecter à un ordinateur

Insérez directement l'adaptateur dans un port USB de votre ordinateur.

Remarque : Il est recommandé de connecter l'adaptateur à un port USB-A.

 2. Installez le pilote de l'adaptateur Bluetooth

a. Téléchargez le pilote sur https://www.tp-link.com/download-center.
Conseil : Sous Windows 11/10/8.1, l’installation du pilote démarrera automatiquement dès que vous serez connecté à Internet. Dans le cas contraire, veuillez le télécharger manuellement.

b. Extrayez le fichier téléchargé et exécutez Autorun.exe/Setup.exe pour démarrer l'installation du pilote.

c. Suivez les instructions pour terminer l'installation.

d. Une fois le processus terminé, redémarrez votre ordinateur.
Remarque :
• Votre adaptateur USB Bluetooth TP-Link apparaîtra dans le Gestionnaire de périphériques une fois le pilote correctement installé.
• Si l’installation du pilote échoue, désactivez votre antivirus et votre pare-feu, puis réessayez.
• Sous Windows 7, si un message de sécurité Windows s’affiche, consultez la page https://www.tp-link.com/faq-2760.html

3. Associez-les à vos appareils Bluetooth

Pour Windows 7 :

a. Ouvrez le menu Démarrer pour accéder à Périphériques et imprimantes .
b. Sélectionnez Ajouter un périphérique pour choisir le périphérique que vous souhaitez connecter à votre ordinateur.

Fenêtre Ajouter un périphérique

c. Sélectionnez l'appareil détecté dans la liste et cliquez sur Suivant .
Remarque : assurez-vous que votre appareil Bluetooth est configuré pour être détectable.
d. Cliquez sur Terminer une fois l'appairage terminé.
Remarque : pendant l'appairage, il se peut que vous soyez invité à saisir le code d'appairage. Vous devez saisir le même code pour les deux appareils.

Pour Windows 8.1 :

a. Ouvrez le menu Démarrer , puis tapez Bluetooth pour accéder aux paramètres Bluetooth .
b. Activez le Bluetooth .
c. Sélectionnez votre appareil Bluetooth et suivez les instructions à l'écran pour terminer le jumelage.

Pour Windows 11/10 :

a. Ouvrez le menu Démarrer et saisissez « Bluetooth » pour accéder aux paramètres Bluetooth .
b. Cliquez sur « Ajouter un appareil Bluetooth ou autre » pour rechercher les appareils Bluetooth.
c. Sélectionnez votre appareil Bluetooth dans la liste et suivez les instructions à l'écran pour terminer le jumelage.
Remarque :
1. Assurez-vous que votre appareil Bluetooth est configuré pour être détectable.
2. Si l'icône Bluetooth n'apparaît pas, consultez la section Dépannage > T1.
3. Pendant le jumelage, il vous sera peut-être demandé de saisir le code de jumelage. Vous devez saisir le même code sur les deux appareils.

4. Désinstaller le pilote

Accédez à Démarrer > Tous les programmes > TP-Link et recherchez le modèle que vous souhaitez désinstaller. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la désinstallation.
Remarque :
Vous pouvez également supprimer le pilote depuis le Gestionnaire de périphériques Windows :
1. Ouvrez le Gestionnaire de périphériques Windows et recherchez la carte réseau.
2. Cliquez avec le bouton droit sur la carte réseau et sélectionnez Désinstaller .
3. Suivez les instructions pour terminer la désinstallation.

Dépannage

T1. Que dois-je faire si l'icône Bluetooth n'apparaît pas ?

  • Assurez-vous d'avoir activé le Bluetooth dans les paramètres Windows.
  • S’il y a d’autres périphériques Bluetooth sur l’ordinateur, désactivez-les dans le Gestionnaire de périphériques, puis insérez l’adaptateur et réessayez.

T2. Pourquoi l'adaptateur ne fonctionne-t-il pas avec mon appareil Bluetooth ?

  • Assurez-vous que votre appareil possède la fonction BLUETOOTH.
  • Assurez-vous d'avoir installé le pilote Bluetooth le plus récent sur votre ordinateur. Vous pouvez consulter les versions de pilotes disponibles sur https://www.tp-link.com/download-center
  • Pour les appareils utilisant des protocoles Bluetooth non standard, comme la souris Logitech, des problèmes de compatibilité peuvent survenir.

Pour des instructions plus détaillées :

Plus d'infos

Les logiciels, applications de gestion et utilitaires les plus récents sont disponibles sur le Centre de téléchargement à l' adresse https://www.tp-link.com/support/ .

Le guide d'installation rapide se trouve au même endroit que ce guide ou à l'intérieur de l'emballage du prolongateur.

La température de fonctionnement, la température de stockage et les autres spécifications sont disponibles sur la page produit à l' adresse https://www.tp-link.com .

Vous trouverez les informations de contact de notre assistance technique sur la page « Contactez l’assistance technique » à l’ adresse https://www.tp-link.com/support .

Avertissements

†Pour garantir la compatibilité, il peut être nécessaire de mettre à jour les pilotes de l'adaptateur après une mise à jour du système d'exploitation. Vous trouverez la liste complète des systèmes d'exploitation compatibles dans le centre de téléchargement à l'adresse tp-link.com/download-center .

Authentification

Déclaration d'information sur la conformité à la FCC

Icône FCC

Nom du produit : Adaptateur USB Bluetooth Nano 
Numéro de modèle : UB600

Responsable : 
TP-Link Systems Inc.

Adresse : 10 Mauchly, Irvine, CA 92618
Site web : http://www.tp-link.com/us/
Tél. : +1 626 333 0234
Fax : +1 909 527 6804
Courriel : sales.usa@tp-link.com
Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites applicables aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisée, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'appareil, l'utilisateur est invité à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes : 
Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
Branchez l'appareil sur une prise de courant d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.
Consultez votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié pour obtenir de l'aide.
Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles ;
il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.
Toute modification non expressément approuvée par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit d'utilisation de cet appareil.
Remarque : le fabricant décline toute responsabilité en cas d'interférences radio ou TV causées par des modifications non autorisées apportées à cet appareil. De telles modifications peuvent annuler le droit d'utilisation de cet appareil.
 

Déclaration de la FCC concernant l'exposition aux rayonnements RF

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la FCC établies pour un environnement non contrôlé. Les utilisateurs finaux doivent suivre les instructions d'utilisation spécifiques pour garantir la conformité à l'exposition aux radiofréquences. Cet émetteur ne doit pas être installé à proximité d'une autre antenne ou d'un autre émetteur, ni fonctionner conjointement avec ceux-ci. Cet équipement a fait l'objet d'une évaluation du DAS (Débit d'Absorption Spécifique) pour une utilisation manuelle. Les mesures du DAS sont basées sur une distance de 5 mm du corps, et la conformité est assurée à cette distance.
La société TP-Link Systems Inc. a déterminé que l'équipement présenté ci-dessus est conforme aux normes techniques applicables, à la partie 15 de la réglementation FCC. Aucune modification non autorisée n'a été apportée à l'équipement, qui est correctement entretenu et utilisé.

Date de publication : 21 janvier 2026

CE Mark Warning    
  Icône CE
OPERATING FREQUENCY (the maximum transmitted power)

2402MHz~2480MHz: 13dBm


EU Declaration of Conformity
TP-Link hereby declares that the Bluetooth Nano USB Adapter is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives 2014/53/EU, 2011/65/EU and (EU)2015/863.
The original EU Declaration of Conformity may be found at https://www.tp-link.com/en/support/ce/.
RF Exposure Information 

This device has been tested and meets the ICNIRP exposure guidelines and the European Standard EN 62209-2. SAR is measured with this device at a separation of 0.5 cm to the body, while transmitting at the highest certified output power level in all frequency bands of this device. Carry this device at least 0.5 cm away from your body to ensure exposure levels remain at or below the as-tested levels.

zones d'exploitation réglementées CE
UKCA Mark

icône UKCA

UK Declaration of Conformity
TP-Link hereby declares that the Bluetooth Nano USB Adapter is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Radio Equipment Regulations 2017.
The original UK Declaration of Conformity may be found at https://www.tp-link.com/support/ukca/.

Attention: This device may only be used indoors in Great Britain.

zones d'exploitation réglementées par l'UKCA

Canadian Compliance Statement

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:

This device may not cause interference.

This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
l’appareil ne doit pas produire de brouillage;
l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, meme si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

Radiation Exposure Statement:

This EUT is compliance with SAR for general population/uncontrolled exposure limits in RSS-102 and had been tested in accordance with the measurement methods and procedures specified in IEEE 1528 and IEC 62209. This equipment should be installed and operated with minimum distance 0.5 cm between the radiator and your body. This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Déclaration d’exposition aux radiations :
Cet adaptateur est conforme au SAR pour la population générale/limites d’exposition non contrôlées dans RSS-102 et a été testé conformément aux méthodes et procédures de mesure spécifiées dans IEEE 1528 et CEI 62209. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 5 mm entre le radiateur et votre corps. Cet appareil et ses antennes ne doivent pas être situés ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur.

Industry Canada Statement
CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)

Korea Warning Statements:
당해 무선설비는 운용중 전파혼신 가능성이 있음.

Bordure du logo

Logo Triman pour DEEE

icône d'authentification
Продукт сертифицировано згідно с правилами системи УкрСЕПРО на відповідність вимогам нормативних>Продукт сертифіковано згідно с правилами системи УкрСЕПРО на відповідність вимогам нормативних документів та вимогам, що передбачені чинними законодавчими актами України.

Icône EAC

NCC Notice & BSMI Notice
注意! 
取得審驗證明之低功率射頻器材,非經核准,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。
前述合法通信,指依電信管理法規定作業之無線電通信。
低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。


安全諮詢及注意事項
請使用原裝電源供應器或只能按照本產品注明的電源類型使用本產品。
清潔本產品之前請先拔掉電源線。請勿使用液體、噴霧清潔劑或濕布進行清潔。
注意防潮,請勿將水或其他液體潑灑到本產品上。
插槽與開口供通風使用,以確保本產品的操作可靠並防止過熱,請勿堵塞或覆蓋開口。
請勿將本產品置放於靠近熱源的地方。除非有正常的通風,否則不可放在密閉位置中。
不要私自拆開機殼或自行維修,如產品有故障請與原廠或代理商聯繫。

限用物質含有情況標示聲明書

設備名稱Bluetooth Nano USB Adapter                                                                型號(型式):UB600
Equipment name                                                                                                   Type designation (Type)    
單元
Unit
限用物質及其化學符號
Restricted substances and its chemical symbols
 
Lead   
(Pb)

Mercury  
(Hg) 
 
Cadmium  
(Cd)
六價鉻
Hexavalent chromium
(Cr+6) 
多溴聯苯
Polybrominated biphenyls
(PBB) 
多溴二苯醚
Polybrominated diphenyl ethers 
(PBDE)
PCB  ○
外殼  ○
天線  ○
其他及其配件 −   ○
備考1.〝超出0.1 wt %〞及〝超出0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值
Note 1:“Exceeding 0.1 wt %” and “exceeding 0.01 wt %” indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition.
備考2.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
Note 2:“○” indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence.
備考3.〝-〞係指該項限用物質為排除項目。
Note 3:The “−” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.

Safety Information
Keep the device away from water, fire, humidity or hot environments.
Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device. If you need service, please contact us.
Do not use the device where wireless devices are not allowed. 
Operating Temperature: 0℃ ~ 40℃ (32℉ ~ 104℉)/ 運作溫度: 0°C~40°C (32°F~104°F)

This product uses radios and other components that emit electromagnetic fields. Electromagnetic fields and magnets may interfere with pacemakers and other implanted medical devices. Always keep the product and its power adapter more than 15 cm (6 inches) away from any pacemakers or other implanted medical devices. If you suspect your product is interfering with your pacemaker or any other implanted medical device, turn off your product and consult your physician for information specific to your medical device.
Please read and follow the above safety information when operating the device. We cannot guarantee that no accidents or damage will occur due to improper use of the device. Please use this product with care and operate at your own risk.

Explanation of the symbols on the product label
Note: Symbols may vary from products.

注意:符號可能因產品而異。

Symbol        
符號解釋
Explanation
解釋
icône d'authentification Class II equipment
Class II 設備
icône d'authentification Class II equipment with functional earthing
具有功能接地的Class II 設備
icône d'authentification Alternating current
交流電
icône d'authentification DC voltage
直流電壓
Polarity of output terminals
輸出端子極性
icône d'authentification Indoor use only
僅限室內使用
icône d'authentification Dangerous voltage
危險電壓
icône d'authentification Caution, risk of electric shock
注意,有觸電危險
icône d'authentification Energy efficiency Marking
能源效率標示
icône d'authentification Protective earth
保護接地
icône d'authentification Earth
接地
icône d'authentification Frame or chassis
機架接地
icône d'authentification Functional earthing
功能接地
icône d'authentification Caution, hot surface
警告,表面高溫
icône d'authentification Caution
警告
icône d'authentification Operator’s manual
操作手冊
icône d'authentification Stand-by
待機
icône d'authentification "ON"/"OFF" (appuyer-appuyer)
[Marche]/[Arrêt] (Appuyer pour ouvrir)
icône d'authentification Fusible
icône d'authentification Un fusible est utilisé sur la ligne neutre ( N).
icône d'authentification RECYCLAGE :
Ce produit porte le symbole de tri sélectif des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Cela signifie qu’il doit être traité conformément à la directive européenne 2012/19/UE afin d’être recyclé ou démantelé et ainsi minimiser son impact sur l’environnement . Les utilisateurs
peuvent le
remettre à
un organisme de recyclage compétent ou au revendeur lors de l’achat d’un nouvel équipement électrique ou électronique.

 
icône d'authentification Attention : Évitez d'écouter à un volume sonore élevé pendant des périodes prolongées.
icône d'authentification Débranchez toutes
les prises électriques.
m Interrupteur de
construction à mini-espace
µ Interrupteur à micro-entrefer (pour la version américaine)
Interrupteur à micro-entrefer/micro-déconnexion (pour les autres versions sauf la version américaine)
 
et Un interrupteur sans entrefer (dispositif de commutation à semi-conducteur).