1. Provisiones generales
    1. TP-Link Research America Corporation, ubicada en 245 Charcot Avenue, San Jose, CA 95131, EE. UU. (" TP-Link "), proporciona dispositivos y servicios en el campo de la automatización del hogar inteligente. Los dispositivos incluyen los siguientes modelos: NC200, NC210, NC220, NC230, NC250, NC260 y NC450 (colectivamente, " Dispositivos "). Los Dispositivos son compatibles con la aplicación tpCamera y tplinkcloud.com (colectivamente, " Servicios ").
    2. Estos Términos de uso (" Términos ") se aplican a todas las interacciones entre TP-Link y su cliente final (" Cliente ") relacionadas con los Dispositivos y servicios de cámara NC.
    3. Los términos y condiciones del Cliente que se desvíen, contradigan o complementen estos Términos no formarán parte del contrato a menos que TP-Link los acepte explícitamente por escrito.
    4. TP-Link se reserva el derecho de ajustar estos Términos para tener en cuenta cualquier desarrollo comercial, legal o técnico futuro. Se aplicarán los Términos actualmente válidos que se pueden ver en el sitio web de TP-Link, en las tiendas de aplicaciones, así como en la propia aplicación al registrar una cuenta de usuario ("Cuenta tpCamera") o comprar Servicios en línea y según lo acordado por el Cliente durante ese proceso.
    5. Los cambios que confieran ventajas al Cliente o sean neutrales a este respecto tendrán efecto inmediato. Todos los demás cambios se comunicarán al Cliente por escrito al menos dos meses antes de su entrada en vigor. Se considerará que el Cliente ha dado su consentimiento a los cambios a menos que el Cliente se oponga a ellos en forma de texto a TP-Link dentro de un mes; se aplicará la fecha en que se envíe dicha objeción. Cuando se anuncien cambios, TP-Link notificará al Cliente sobre su derecho a oponerse y las consecuencias de ejercerlo. Si el Cliente se opone a los cambios, TP-Link tendrá derecho a rescindir estos Términos.
    6. Si los cambios se refieren al objeto del contrato, TP-Link puede implementarlos solo si son razonables para el Cliente teniendo en cuenta los intereses de TP-Link. En particular, los cambios se considerarán razonables para el Cliente, si se mantienen dentro de los límites de la práctica habitual en la provisión de dichos Dispositivos o Servicios y no discriminan al Cliente en violación de los principios de buena fe.
    7. TP-Link puede, de vez en cuando, a su exclusivo criterio, desarrollar y proporcionar actualizaciones para sus Servicios y/o software del Dispositivo, que pueden incluir actualizaciones, correcciones de errores, parches, otras correcciones de errores, correcciones de seguridad y/o nuevas funciones (colectivamente, incluida la documentación relacionada, si corresponde, "Actualizaciones" ) . Las actualizaciones también pueden modificar o eliminar en su totalidad ciertas características y funcionalidades. El Cliente acepta que TP-Link no tiene la obligación de proporcionar Actualizaciones o continuar proporcionando o habilitando características o funcionalidades particulares para los Servicios. Según la configuración del Dispositivo del Cliente, cuando su Dispositivo está conectado a Internet:
      1. los Servicios descargarán e instalarán automáticamente todas las Actualizaciones disponibles; o
      2. El Cliente puede recibir un aviso o se le puede solicitar que descargue e instale las Actualizaciones disponibles.
      El Cliente deberá descargar e instalar de inmediato todas las Actualizaciones. Es posible que los servicios o partes de los mismos no funcionen correctamente si el Cliente no lo hace. Todas las Actualizaciones se considerarán parte de los Servicios y estarán sujetas a estos Términos.
  2. Servicios
    1. Los servicios de TP-Link bajo estos Términos son Servicios gratuitos. El Cliente puede hacer uso de los Servicios como invitado o como usuario registrado.
    2. TP-Link planea operar los Servicios a largo plazo. Sin embargo, el Cliente no tiene ningún derecho legal sobre el uso futuro de la misma. Si TP-Link decide dejar de operar los Servicios, TP-Link notificará al usuario de esta intención con anticipación.
    3. TP-Link se reserva el derecho de cambiar, ampliar o reducir el contenido, la estructura y el diseño de los Servicios dentro del alcance de la práctica habitual con respecto a esos Servicios. Esto se aplica en particular a los servicios en línea ofrecidos.
    4. TP-Link tiene derecho a limitar temporalmente la usabilidad de los Servicios, las funciones individuales de los mismos o el acceso a ellos si existen razones legales o técnicas para hacerlo. En particular, estos motivos técnicos pueden ser, entre otros, trabajos de mantenimiento, actualización del software subyacente o medidas para garantizar la seguridad o integridad de los Dispositivos y/o Servicios.
  3. Registro de una Cuenta tpCamera
    1. El cliente puede abrir una Cuenta tpCamera realizando un proceso de registro en la aplicación de TP-Link, que implica ingresar correctamente todos los datos solicitados en un formulario, aceptar estos Términos y hacer clic en el botón "Registrarse", hacer clic en el enlace de confirmación en el correo electrónico enviado por TP-Link y definir una contraseña de acuerdo con las instrucciones de TP- Link .
    2. El cliente puede verificar sus entradas en cualquier momento durante el proceso de registro y corregir cualquier error directamente en los campos correspondientes.
    3. Una vez completado el registro, TP-Link abre una cuenta de tpCamera para el cliente. Esto da lugar a este acuerdo entre el Cliente y TP-Link. No es necesario informar explícitamente al Cliente de este hecho.
    4. Después de abrir la Cuenta tpCamera, TP-Link no almacena el texto del contrato en un formulario al que el usuario pueda acceder.
    5. Si los datos personales proporcionados por el Cliente al registrarse cambiaran, el Cliente deberá informar a TP-Link de los nuevos datos o ingresar los cambios en el perfil de la Cuenta tpCamera sin demora.
    6. Todos los nombres de usuario y contraseñas utilizados para los Servicios son solo para uso individual. El cliente será responsable de la seguridad de su nombre de usuario y contraseña (si corresponde). TP-Link tendrá derecho a monitorear el nombre de usuario y la contraseña del Cliente y, a su discreción, solicitar al Cliente que los cambie. Si el Cliente utiliza un nombre de usuario y una contraseña que TP-Link considera inseguros, TP-Link tendrá derecho a solicitar que se cambie el nombre de usuario o la contraseña del Cliente y/o cancelar la Cuenta tpCamera del Cliente. El Cliente deberá salvaguardar su nombre de usuario y contraseña para evitar el acceso y uso no autorizado por parte de terceros. Si hay evidencia de uso ilegítimo de los datos por parte de terceros, el Cliente deberá notificar a TP-Link de inmediato. En tal caso, TP-Link tiene derecho a bloquear el acceso del Cliente.
    7. El cliente es responsable de todas las acciones realizadas a través de su cuenta tpCamera. Los casos de abuso están exentos si el Cliente no puede ser considerado responsable de ellos.
  4. Conducta sobre el uso de dispositivos y servicios
    1. El uso de los Servicios y Dispositivos por parte del Cliente está sujeto a las siguientes restricciones. El Cliente no puede usar los Servicios o Dispositivos o interactuar con los Servicios o Dispositivos de una manera que:
      1. Infrinja o viole los derechos de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de cualquier otra persona;
      2. Viole cualquier ley o reglamento;
      3. Sea dañino, fraudulento, engañoso, amenazante, acosador, difamatorio, obsceno o de alguna otra manera objetable;
      4. Pone en peligro la seguridad de la Cuenta tpCamera del Cliente o de cualquier otra persona;
      5. Intenta, de cualquier manera, obtener la contraseña, la cuenta tpCamera u otra información de seguridad de cualquier otro usuario;
      6. Viole la seguridad de cualquier red informática, descifre contraseñas o códigos de encriptación de seguridad o incorpore cualquier código de desactivación diseñado para permitir el uso, acceso, eliminación o modificación inapropiados de programas o sistemas de software o hardware o para inhabilitar, desactivar, dañar o cerrar dichos programas o sistemas de manera inapropiada;
      7. Envía, crea o responde a " bombas de correo " (es decir, envía por correo electrónico copias de un solo mensaje a muchos usuarios, o envía archivos o mensajes grandes o múltiples a un solo usuario con intenciones maliciosas) o participa en "spamming" (es decir, correos electrónicos no solicitados con fines comerciales u otros);
      8. Rastrea, raspa o rastrea cualquier página o parte de los Servicios (mediante el uso de medios manuales o automatizados);
      9. Introducir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente dañino;
      10. Utilizar o distribuir herramientas diseñadas para comprometer la seguridad (p. ej., programas de adivinación de contraseñas, herramientas de craqueo, malware, código de desactivación, virus o herramientas de sondeo de red);
      11. Copia o almacena una parte significativa del contenido;
      12. Descompila, realiza ingeniería inversa o intenta obtener el código fuente de los Servicios; o
      El Cliente omitirá cualquier otra actividad que pueda afectar negativamente la operación o el disfrute de los Servicios por parte de cualquier otra persona, incluida la colocación de malware en los Servicios.
    2. Si hay evidencia concreta de violaciones de estos Términos, leyes u otras disposiciones legales, o los derechos de terceros, TP-Link se reserva el derecho
      1. para advertir al Cliente,
      2. para limitar o bloquear temporalmente el acceso del Cliente a los Servicios, y/o
      3. bloquear definitivamente el acceso del Cliente y eliminar su Cuenta tpCamera si existen motivos importantes para hacerlo.
    3. TP-Link está interesado en escuchar a su Cliente con respecto a sus preguntas o comentarios sobre los Servicios y Dispositivos de TP-Link. Sin embargo, TP-Link no acepta ni considera envíos no solicitados de ningún tipo (p. ej., ideas, tratamientos, conceptos o cualquier otro material) en ningún formato, por ningún medio de transmisión (incluido el correo electrónico). Dichos envíos se devuelven al remitente sin revisarlos, se eliminan o se descartan sin revisarlos. El cliente no enviará ningún envío no solicitado a TP-Link.
  5. Propiedad intelectual
    1. Todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos, entre otros, las patentes, los derechos de autor, las marcas registradas, los secretos comerciales y todos los demás derechos de propiedad de los Dispositivos y Servicios son propiedad de TP-Link o sus afiliados, otorgantes de licencias o proveedores (colectivamente, los "Derechos de propiedad intelectual" ) . La posesión, el acceso y el uso por parte del Cliente de los Dispositivos, el software del Dispositivo y/o los Servicios no transfiere ningún derecho, título o interés sobre dichos Derechos de PI al Cliente o a terceros, excepto como se menciona en las Secciones 5.2 y 5.3 a continuación. Además, salvo con respecto a los Contenidos del cliente (como se define a continuación), TP-Link retiene el título total y completo de todo el contenido de los Servicios, incluido cualquier software descargable y todos los datos que lo acompañan.
    2. El derecho del Cliente a hacer uso de los Servicios y cualquier contenido que aparezca en ellos está sujeto al cumplimiento por parte del Cliente de estos Términos. La modificación o el uso del contenido de los Servicios para cualquier propósito no permitido por estos Términos puede ser una violación de los Derechos de PI protegidos por la ley y estos Términos y está prohibido.
    3. TP-Link otorga al Cliente una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para descargar, copiar, instalar y usar las partes autorizadas de los Servicios en su propio dispositivo (p. ej., la computadora del Cliente, dispositivo inteligente, etc.) para el uso personal del Cliente. El Cliente no puede usar el contenido de los Servicios de ninguna otra forma pública o comercial ni puede copiar o incorporar el contenido de los Servicios en ningún otro trabajo, incluido su propio sitio web, sin el consentimiento previo por escrito de TP-Link. El Cliente debe tener una licencia de revendedor o de distribución de TP-Link antes de que el Cliente pueda copiar o redistribuir cualquier parte de los Servicios. Cualquier autorización para copiar contenido otorgada por TP-Link en cualquier parte de los Servicios por cualquier motivo está sujeta a que el Cliente mantenga intactos todos los derechos de autor y otros avisos de propiedad. El cliente no debe copiar,

      A menos que esté regulado de otro modo por la ley obligatoria aplicable, está prohibido modificar, traducir, adaptar o crear trabajos derivados y mejoras, descompilar, decodificar, realizar ingeniería inversa, desensamblar o reducir de otro modo el código utilizado en cualquier software en relación con los Servicios a un formato legible para examinar el código fuente o la construcción de dicho software y/o copiar o crear otros productos basados ​​(en su totalidad o en parte) en dicho software.
    4. Ciertos elementos de código independiente de terceros pueden incluirse en los Servicios que están sujetos a la Licencia pública general de GNU (" GPL ") u otras licencias de código abierto (" Software de código abierto "). El Software de código abierto se otorga bajo los términos de la licencia que acompaña a dicho Software de código abierto. Nada en estos Términos limita los derechos del Cliente en virtud de los términos y condiciones de cualquier licencia de usuario final aplicable para dicho Software de código abierto ni otorga derechos al Cliente que los reemplacen. En particular, nada en estos Términos restringe el derecho del Cliente a copiar, modificar y distribuir dicho Software de código abierto que está sujeto a los términos de la GPL.
  6. Contenido del cliente
    1. El Cliente es el único responsable de todo el contenido, incluidos, entre otros, reseñas, respuestas, entradas de perfil, publicaciones, preguntas, videos, imágenes y audios que el Cliente cargue, publique, envíe por correo electrónico, transmita o difunda de otra manera usando o en conexión con los Servicios de TP-Link. El cliente garantiza que tiene todos los derechos necesarios para hacerlo.
  7. Limitación de responsabilidad
    1. En casos de dolo o negligencia grave, independientemente de los motivos legales, TP-Link será responsable de los daños.
    2. En casos de negligencia simple, TP-Link será responsable únicamente si se viola una obligación contractual sustantiva, limitándose esta responsabilidad a indemnizar los daños y perjuicios que sean razonablemente previsibles en el momento de la celebración del contrato. Una obligación contractual sustantiva es aquella que es esencial para lograr el propósito previsto de celebrar el contrato y cuyo cumplimiento normalmente se puede esperar.
    3. La limitación de responsabilidad establecida anteriormente no se aplica a los daños derivados de la pérdida de la vida, lesiones o daños a la salud. Tampoco se aplica a la supresión malintencionada de información o a los casos en los que TP-Link haya brindado una garantía como excepción, o cuando las reclamaciones se basen en la ley de responsabilidad por productos defectuosos.
    4. En la medida en que la responsabilidad de TP-Link esté excluida o limitada, esto también se aplica a la responsabilidad personal de sus empleados, representantes y agentes.
  8. Indemnización
    1. El Cliente acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a TP-Link de y contra todos los reclamos y responsabilidades que surjan o estén relacionados de alguna manera con cualquier reclamo de terceros relacionado con la responsabilidad del Cliente.
      1. mal uso de los Servicios (incluidas las acciones realizadas por un tercero utilizando su Cuenta tpCamera),
      2. violación de estos Términos, y/o
      3. infracción intencional de los derechos de propiedad intelectual de terceros.
    2. En el caso de tal reclamo, juicio o acción (“ Reclamo ”), TP-Link notificará el Reclamo a la información de contacto proporcionada por el Cliente al registrar su Cuenta tpCamera (siempre que la falta de entrega de dicho aviso no elimine ni reduzca las obligaciones de indemnización del Cliente en virtud del presente).
  9. Terminación
    1. El cliente puede rescindir los acuerdos con TP-Link en cualquier momento con efecto inmediato sin especificar ningún motivo.
    2. TP-Link puede rescindir los acuerdos con el Cliente en cualquier momento sin especificar ningún motivo proporcionando un aviso de un mes al final de un mes.
    3. El derecho de ambas partes a rescindir los respectivos acuerdos por una buena causa no se ve afectado.
    4. Los avisos de terminación deben estar en forma de texto para que sean efectivos.
  10. Asignación
    1. El Cliente no puede ceder, delegar o transferir sus acuerdos con TP-Link o sus derechos u obligaciones en virtud del presente, o su Cuenta tpCamera, de ninguna manera (por aplicación de la ley o de otra manera) sin el consentimiento previo por escrito de TP-Link. TP-Link puede transferir, ceder o delegar sus acuerdos con el Cliente y sus derechos y obligaciones sin consentimiento.
  11. Ley aplicable
    1. Estos Términos y todas las relaciones legales entre TP-Link y el usuario están sujetos exclusivamente a las leyes de la República Federal de Alemania, excluyendo todas las disposiciones del derecho contractual internacional y multinacional, y especialmente las de la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos para la Venta Internacional de Mercaderías.
    2. Si el Cliente es un consumidor, se aplicarán las leyes del país en el que reside normalmente si, y en la medida en que, la elección de la ley alemana haga que el Cliente pierda las protecciones a las que de otro modo tendría derecho según las leyes de su país de residencia.
  12. Términos y condiciones adicionales
    1. Los siguientes términos adicionales se aplican a las aplicaciones de TP-Link disponibles a través de la App Store de Apple, Inc. (" Apple ") (la " Aplicación de Apple "):
      1. La Aplicación de Apple tiene licencia para el Cliente de forma limitada, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable, únicamente para ser utilizada en relación con los Servicios para el uso privado, personal y no comercial del Cliente, sujeto a todos los Términos aplicables a los Servicios;
      2. Tanto el Cliente como TP-Link reconocen que los Términos se celebran únicamente entre el Cliente y TP-Link, y no con Apple, y que Apple no es responsable de la Aplicación de Apple ni del contenido;
      3. El Cliente solo utilizará la Aplicación Apple en conexión con un dispositivo Apple que el Cliente posea o controle;
      4. El Cliente reconoce y acepta que Apple no tiene obligación alguna de proporcionar servicios de mantenimiento y soporte con respecto a la Aplicación de Apple;
      5. En caso de que la Aplicación de Apple no cumpla con cualquier garantía aplicable, incluidas las implícitas por ley, el Cliente puede notificar a Apple sobre dicha falla; tras la notificación, la única obligación de garantía de Apple para con el Cliente será reembolsar al Cliente el precio de compra, si corresponde, de la Aplicación de Apple; y en la máxima medida permitida por la ley aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto a la Aplicación de Apple.
      6. El Cliente reconoce y acepta que TP-Link, y no Apple, es responsable de abordar cualquier reclamo que el Cliente o cualquier tercero pueda tener en relación con la Aplicación de Apple;
      7. El Cliente reconoce y acepta que, en caso de que un tercero reclame que la Aplicación de Apple o la posesión y el uso por parte del Cliente de la Aplicación de Apple infringen los derechos de propiedad intelectual de ese tercero, TP-Link, y no Apple, será responsable de la investigación, defensa, resolución y descarga de dicho reclamo de infracción;
      8. El Cliente declara y garantiza que el Cliente no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de los EE. UU., o que ha sido designado por el Gobierno de los EE. UU. como un país de "apoyo al terrorismo", y que el Cliente no figura en ninguna lista del Gobierno de los EE. UU. de partes prohibidas o restringidas;
      9. Tanto el Cliente como TP-Link reconocen y aceptan que, en el uso que haga el Cliente de la Aplicación de Apple, el Cliente cumplirá con los términos de acuerdo de terceros aplicables que puedan afectar o verse afectados por dicho uso; y
      10. Tanto el Cliente como TP-Link reconocen y aceptan que Apple y las subsidiarias de Apple son terceros beneficiarios de estos Términos, y que tras la aceptación de estos Términos por parte del Cliente, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir estos Términos contra el Cliente como tercero beneficiario de los mismos.
    2. Los siguientes términos adicionales se aplican a las aplicaciones de TP-Link disponibles a través de la tienda Google Play de Google Inc. (" Google ") (la " Aplicación de Android "):
      1. Sin perjuicio de cualquier disposición en sentido contrario en estos Términos, si el Cliente utiliza la Aplicación de Android, el Cliente reconoce y acepta que (i) la Aplicación de Android se basa en parte en la funcionalidad proporcionada por Google (la "Funcionalidad de Google"), (ii) cualquier información proporcionada por el Cliente a través de la Aplicación de Android puede compartirse con Google en relación con el uso del Cliente de la Funcionalidad de Google, y (iii) toda esa información será manejada por Google de acuerdo con la Política de privacidad de Google vigente en ese momento (actualmente disponible en http://www.google.com/privacy.html), como puede ser modificado por Google de vez en cuando ;
      2. El Cliente reconoce y acepta que Google no tiene obligación alguna de proporcionar servicios de mantenimiento y soporte con respecto a la Aplicación de Android;
      3. En caso de que la Aplicación de Android no cumpla con cualquier garantía aplicable, incluidas las implícitas por ley, el Cliente reconoce que Google no tiene ninguna obligación de garantía con respecto a la Aplicación de Android;
      4. El Cliente reconoce y acepta que TP-Link, y no Google, es responsable de abordar cualquier reclamo que el Cliente o cualquier tercero pueda tener en relación con la Aplicación de Android y que Google no será responsable ante el Cliente por ningún reclamo, pérdida, responsabilidad, daño, costo o gasto atribuible a cualquier falla de la Aplicación de Android.